The Melodians – Rivers of Babylon
By the rivers of Babylon
Where we sat down
And there we wept
When we remembered Zion
But the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land
Cause the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land
Where we sat down
And there we wept
When we remembered Zion
But the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land
Cause the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land
Sing it out loud
Sing a song of freedom sister
Sing a song of freedom brother
We gotta sing and shout it
We gotta talk and shout it
Shout the song of freedom now
So let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Over I
So let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Over I
Sing it again
We’ve got to sing it together
Everyone of us together
By the rivers of Babylon…
Un tema festivo donde los haya, de esos que inevitablemente asociamos con el sol y el verano y nos hacen pensar en lo bien que estaríamos bailándolo en la playa o en la piscina de uno de estos hoteles en Lanzarote
Este artículo pertenece a las siguientes categorías: 60's - Reggae - The Melodians
Dinos que te ha parecido esta canción: muchas gracias por comentar!
Dinos que te ha parecido esta canción: muchas gracias por comentar!
Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.
Una civilización ya desaparecida pero milenaria es Babilonia. Civilización de la que nos ha llegado mucha de su historia por diversos canales. Uno de ellos han sido los relatos bíblicos y éstos fueron el origen de uno de los temas más famosos de The Melodians: “Rivers of Babylon”, que fue incluido en la banda sonora de ‘The Harder The Come’, protagonizado por Jimmy Cliff.
Lo cierto es que dos de los componentes de The Melodians: Brent Dowe y Trevor McNaughton. Adaptaron el salmo 137, que expresa el lamento del pueblo judío en el exilio tras la conquista de Jerusalén en el año 586 A. C. por el Imperio de Babilonia. Los ríos de Babilonia son el río Eufrates, sus afluentes, y el río Tigris. La canción también tiene fragmentos literales del Salmo 19:14.
The Melodians fue una de las numerosas formaciones surgidas en Jamaica durante la década de los años 60. Grabaron para los principales sellos de la isla, el Studio One de Clement ‘Coxsone’ Dodd y para Treasure Isle de ‘Duke’ Reid. Su mayor éxito, este “Rivers of Babylon”, fue grabado junto al productor Leslie Kong. La canción se convirtió en todo un himno del movimiento rastafari. Posteriormente fue regrabada por Lee “Scrath” Perry y Byron Lee y sus Dragonaires, aunque la versión más popular es la que hizo Boney M en 1978.